Delft University of Technology

Sebastian Thrun , the inventor of Google 's self-driving cars and an honorary professor at Delft University of Technology , in the Netherlands , said " almost every established industry is not moving fast enough " to adapt their businesses to this change .

谷歌（Google）自动驾驶汽车发明者、荷兰代尔夫特理工大学（DelftUniversityofTechnology）名誉教授塞巴斯蒂安史朗（SebastianThrun）表示，在推动企业适应这种变化方面，“几乎每一个老牌行业的动作都不够快”。

Professor Felienne Hermans , head of the Spreadsheet Lab at Delft University of Technology , notes that the " liveness " and " directness " of spreadsheets makes them attractive to use .

荷兰代尔夫特理工大学（DelftUniversityofTechnology）的电子表格实验室主管、教授费列利安娜•埃尔曼（FelienneHermans）指出，电子表格的“活跃感”和“直接性”使它们对用户具有吸引力。

Last year 's top two in that solar-powered category came from the Netherlands.The Nuon Solar team from the Delft University of Technology took the gold .

去年太阳能组的前两名来自荷兰。来自Delft科技大学的NuonSolarTeam获得了冠军。

Discussions on the Computing Method of Crack Widths of Partially Prestressed Concrete Beams & An Evaluation of the Computing Method Put Forward by Delft University of Technology , The Netherlands

部分预应力混凝土梁裂缝宽计算方法的探讨&兼评荷兰德尔夫特（Delft）技术大学的方法

he library at the Delft University of Technology was constructed in 1997 and has more than 862000 books , 16000 magazine subscriptions and its own museum .

代尔夫特理工大学的图书馆建于1997年，有86.2万本藏书，1万6千份杂志和自己的博物馆。

ScienceDaily ( May25,2008 ) & For the first time , researchers at Delft University of Technology have witnessed the spontaneous repair of damage to DNA molecules in real time .

科学日报（08年5月25日）&代尔夫特工业大学的研究者首次对DNA分子损伤的自主修复进行实时观测。

An early adviser to Studio Roosegaarde was Bob Ursem , a nanoparticles expert at the Delft University of Technology , who devised a method for positively charging particles to extract them from the air .

代尔夫特理工大学（DelftUniversityofTechnology）的纳米颗粒物专家鲍勃·乌尔塞姆（BobUrsem）为罗斯格德工作室担任了早期顾问。他设计出了一种让颗粒物带上正电荷从而从空气中提取出来的办法。

Engin Bozdag , Ali Mesbah and Arie van Deursen of the Delft University of Technology have discussed the following approcahes to achieve web-based real time event notification

Delft科技大学的EnginBozdag、AliMesbah和ArievanDeursen一起讨论了下面这些可以实现基于web的实时事件通知的方法

It looks rather like a futuristic stretch limousine , but its actual function is rather more populist : the Superbus is a novel public-transport system being developed in the Netherlands by the Delft University of technology .

乍一看这更像一辆未来派风格的豪华轿车，不过它实际的身价更平易近人：这辆超级巴士是荷兰代夫特理工大学开发的新一代公共交通系统。

What makes the robots unique is that they learned to walk on different surfaces without any prior programming information from their inventors at the Massachusetts Institute of technology in Boston , Cornell University in New York in the United States and Delft University of technology in the Netherland .

这种机器人的独特之处是，没有任何预先来自它的发明者&美国波士顿的麻省理工学院，纽约康奈尔大学，荷兰的代尔夫特理工大学的编程信息，它们就学会在不同的表面上行走。